VOIX HORS CHAMPS
La voix hors champ, ou voix off, est une technique narrative utilisée dans de nombreux médias, tels que le cinéma, la télévision, la radio et les podcasts. Il s'agit d'une voix qui guide ou commente l'action, mais dont l'origine sonore ne se trouve pas visible à l'écran ou dans le cadre de l'image.
Cette voix peut être utilisée pour transmettre des informations supplémentaires, fournir un contexte, exprimer des pensées intérieures d'un personnage, ou même créer un lien émotionnel avec le public. Elle peut être omnisciente, offrant une vision extérieure et globale de l'histoire, ou subjective, se rapprochant du point de vue d'un personnage particulier.
Dans le cas du cinéma ou de la télévision, la voix hors champ peut aussi être employée pour renforcer l'immersion, par exemple en narratif, ou pour distancer le spectateur du réel, en apportant une dimension onirique ou symbolique.
L'usage de cette technique repose sur un travail minutieux de synchronisation entre le son et l'image, en évitant que la voix ne devienne intrusive ou trop explicite, afin de conserver une certaine subtilité dans la narration.